浅井 淳子

全国通訳案内士(フランス語・英語)。千葉県生まれ。父の転勤に伴い、インド、アルジェリア、イギリスでの居住経験あり。また、留学や自身の仕事でフランスに

10年以上居住し、フランス各地の酪農農家訪問ツアーで同行通訳の楽しさと大変さを知る。フランスの化粧品メーカーに10年勤務した後、2018年より全国通訳案内士(フランス語)として活動。学生ツアー、募集型ツアー、FIT等の様々なツアーに従事する。

 

【ひと言メッセージ】 

モットーは「出会いを楽しむ」です!

この講師のレッスン一覧


◎蹴鞠、◎日本刀の神秘

かつて平安貴族たちが宮廷で行っていたスポーツ「蹴鞠」。当時の蹴鞠の名手が技の上達祈願に詣でた神社に伝わる八咫烏(やたがらす)は、1000年後の現代のスポーツの世界でも登場し親しまれています。 時の為政者の権威の象徴でもあった「日本刀」は、現代でもなお造り続けられ、美術品として確固たる地位を確立しています。伝統的な製法で生み出される「日本刀の神秘」とは、、、、? 日本の伝統文化や工芸が、時を経て現代に違う形で根づいている点で、興味深い2つのトピックスです。

◎小噺・犬ことば、◎和牛、◎和牛(フランス語)

お客様は「笑い話」や「小咄」が大好きです。人の暮らしに馴染みの深い「犬」の面白い話をご紹介します。また、世界が認める「和牛」の美味しさ、肉の特徴、日本での牛の育て方などを語ります。二人のガイドの生き生きとした語り口をお楽しみください。   ※プレゼンターの浅井淳子さんは、英仏二か国語ガイドとして活躍しています。今回、特別付録として同じ内容のフランス語Versionも収録しました。フランス語に興味のある方は是非ご視聴ください。